Автор Тема: Поэзия в видео  (Прочитано 768 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Поэзия в видео
« : 15-05-2015, 08:57 »





Джордж Гордон Байрон - Не надо слов, не надо слов...

[↓] Джордж Гордон Байрон - Не надо слов, не надо слов...

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский!
Использована музыкальная композиция: "Remo Giazotto - Adagio" (музыкальная аранжировка: "Peter Weekers & L.S.O. - Douce Melodie")! Перевод Вячеслава Иванова!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #1 : 15-05-2015, 09:00 »
Поль Верлен - Никогда (Nevermore - 1)


[↓] Нажимаем и смотрим Поль Верлен - Никогда (Nevermore - 1)

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Стихотворения в переводе В. Я. Брюсова!
Использована музыкальная композиция: “Bernward Koch - The Silver Veil”!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #2 : 15-05-2015, 09:02 »
Георг Гейм - Длинные твои ресницы...


[↓] Нажимаем и смотрим Георг Гейм - Длинные твои ресницы...

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Перевод: Фёдор Сологуб (1863-1927)!
Использована музыкальная композиция:"Secret Garden - Searching for the Past"!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #3 : 15-05-2015, 09:03 »
Джордж Гордон Байрон - Стихотворения


[↓] Нажимаем и смотрим Джордж Гордон Байрон - Стихотворения

"Первый поцелуй любви"..... Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Использована музыкальная композиция: “Michel Pepe - Fleur d'Amour”! Переводы В. Брюсова!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #4 : 15-05-2015, 09:05 »
Генри Лонгфелло - Дня нет уж...


[↓] Нажимаем и смотрим Генри Лонгфелло - Дня нет уж...

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Использована музыкальная композиция:"Giovanni Marradi - Happy Women's Day"


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #5 : 15-05-2015, 09:08 »
Морис Метерлинк - Намерения


[↓] Нажимаем и смотрим Морис Метерлинк - Намерения

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский!

Сжальтесь над цветами упований,
Чуть раскрытыми в моих глазах!
Сжальтесь над часами ожиданий
На вечерних, смутных берегах.
Смущены таинственные воды,
Лилии дрожат в их глубине,
И бегут по влаге вдаль разводы...
Я закрыл глаза, и мир во мне.
Боже! Боже! На стеблях от лилий
Вырастают странные цветы.
Тихо взмахи серафимских крылий
Движут волны в озере мечты.
И за стеблем стебель расцветает
На воде, по знаку, в этот час.
И душа, как лебедь, раскрывает
Крылья белые усталых глаз.


(Перевод В.Брюсова)


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #6 : 15-05-2015, 09:10 »
Эмиль Верхарн - В вечерний час


[↓] Нажимаем и смотрим Эмиль Верхарн - В вечерний час

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Использована музыкальная композиция: "Bandari - Misty River"! Перевод В. Я. Брюсова!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #7 : 15-05-2015, 09:12 »
Сергей Есенин - Синий туман. Снеговое раздолье


[↓] Нажимаем и смотрим Сергей Есенин - Синий туман. Снеговое раздолье

Читает народный артист России: Рафаэль Клейнер! Композитор Сергей Бондаренко! Использованы кадры из сериала “Есенин”!

[↓] Стихотворение Синий туман. Снеговое раздолье


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #8 : 15-05-2015, 09:14 »
Перси Биши Шелли - Стихотворения


[↓] Нажимаем и смотрим Перси Биши Шелли - Стихотворения

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Переводы Константина Бальмонта! Были использованы стихотворения: "Философия любви", "Музыка" и "Минувшие дни"!


  • Пользователь
  • *

<---Информация--->

  • Сообщений: 718
  • Регистрация: 07-09-2013
  • Расположение: СССР
  • Спасибо за пост:
  • -Сказал(а) спасибо: 591
  • -Поблагодарили: 2594
  • Через Тернии к Звёздам
  • Награды За 100 сообщений Модератор форума За активность в разделе Софт За участие
    • Награды
Re: Поэзия в видео
« Ответ #9 : 15-05-2015, 09:16 »
Притчи народов мира - Небольшая разница


[↓] Нажимаем и смотрим Притчи народов мира - Небольшая разница

Читает заслуженный артист России: Илья Прудовский! Использована музыкальная композиция: "Phil Coulter - In Loving Memory"!

 


* Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы.
  • Вы не можете отвечать в темах.
  • Вы не можете прикреплять вложения.
  • Вы не можете изменять свои сообщения.